Polityka prywatności aplikacji.

Administrator i zakres

Administratorem aplikacji Stash jest:

Dyrektor zarządzający: Graham Craig Miranda. Rejestr handlowy: Amtsgericht Stendal, HRB 36794.

USt-IdNr. / VAT ID: DE459781189 · § 5 DDG

Ta polityka dotyczy aplikacji Stash (pakiet Android network.grahammiranda.stash) na iOS, iPadOS i Android. Nie obejmuje strony Stash ani dema w przeglądarce.

Kontakt w sprawie prywatności: privacy@grahammiranda.network

Jakie dane zbieramy

Zbieramy tylko dane niezbędne do działania aplikacji. Ta tabela odpowiada naszej deklaracji Bezpieczeństwo danych w Google Play oraz odpowiedziom dotyczącym prywatności w App Store.

Nie wyświetlamy reklam, nie stosujemy śledzenia reklamowego ani analitycznego, nie tworzymy profili i nie sprzedajemy Twoich danych.

Tryb gościa: jeśli nie utworzysz konta, Twoje pomieszczenia, przedmioty, zdjęcia i notatki głosowe pozostaną na urządzeniu i nie zostaną przesłane.

Uprawnienia, o które prosi aplikacja, i dlaczego

• Aparat — aby sfotografować miejsce, w którym coś odkładasz.
• Biblioteka zdjęć — aby dołączyć zdjęcie, które już zrobiłeś.
• Mikrofon — aby nagrać notatkę głosową.
• Powiadomienia — aby wysyłać ustawione przez Ciebie przypomnienia.

Notatki głosowe są przechowywane razem z Twoimi przedmiotami. Zamiana notatki głosowej na przeszukiwalny tekst może korzystać z usługi głosowej wbudowanej w urządzenie (Apple w iOS, Google na wielu urządzeniach z Androidem), która może przetwarzać dźwięk zgodnie z warunkami swojego dostawcy.

Cele i podstawy prawne

Przetwarzamy dane osobowe tylko wtedy, gdy pozwala na to RODO:

• Udostępnianie konta i podstawowych funkcji aplikacji — art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy).
• Zapewnienie bezpieczeństwa usługi, zapobieganie nadużyciom i wysyłanie powiadomień, gdy jest to dozwolone — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes).
• Wszystko, co opcjonalne i wymaga wcześniejszej zgody, np. powiadomienia lub przetwarzanie głosu przez platformę — art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda). Zgodę możesz wycofać w każdej chwili.

Podmioty przetwarzające i przekazywanie danych

Do działania backendu aplikacji używamy Google Firebase:

Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Functions i Cloud Messaging), projekt stach-98617, dostarczane przez Google Ireland Limited i Google LLC.

Zdjęcia i notatki głosowe są przechowywane w przestrzeni Twojego konta w Firebase Cloud Storage, odizolowanej od innych użytkowników.

Google może przetwarzać dane w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Przekazywanie danych opiera się na ramach ochrony danych UE–USA (Google LLC jest certyfikowana) oraz, w razie potrzeby, na standardowych klauzulach umownych UE (decyzja wykonawcza (UE) 2021/914).

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych ani nie udostępniamy ich w celach reklamowych.

Przechowywanie i usuwanie

Przechowujemy dane Twojego konta, dopóki jest aktywne. Gdy usuniesz konto, usuwamy konto oraz jego przedmioty, zdjęcia i notatki głosowe, a pozostałe kopie usuwamy z kopii zapasowych w ciągu 30 dni.

Ograniczone dokumenty możemy przechowywać dłużej, gdy wymaga tego prawo, np. obowiązki podatkowe lub księgowe, albo do obrony roszczeń prawnych. Wykorzystujemy je wtedy wyłącznie w tym celu.

Jak usunąć swoje dane

• W aplikacji: otwórz Ustawienia i wybierz Usuń konto. Spowoduje to usunięcie pomieszczeń, przedmiotów, zdjęć i notatek głosowych.
• W aplikacji możesz też usuwać pojedyncze przedmioty, pomieszczenia, zdjęcia lub notatki głosowe bez usuwania konta.
• W przeglądarce: skorzystaj z naszego formularza usunięcia konta.

Otwórz formularz usunięcia konta ↗

Dążymy do realizacji wniosków o usunięcie w ciągu 30 dni.

Twoje prawa

Gdy stosuje się RODO, możesz zażądać dostępu, sprostowania, usunięcia lub kopii swoich danych, zażądać ograniczenia przetwarzania albo sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na prawnie uzasadnionym interesie.

Jeśli przetwarzanie opiera się na zgodzie, możesz ją wycofać w każdej chwili. Nie wpływa to na przetwarzanie już dokonane.

Aby skorzystać ze swoich praw, napisz do nas. Odpowiadamy w ciągu miesiąca: privacy@grahammiranda.network

Możesz też złożyć skargę do organu nadzorczego. W naszym przypadku jest to organ ochrony danych Saksonii-Anhalt: Formularz skargi organu Saksonii-Anhalt ↗

Odwiedzający z całego świata

Aplikacja jest dostępna na całym świecie. Powyższe prawa wynikające z RODO mają zastosowanie tam, gdzie stosuje się RODO. Twoje prawo lokalne może przyznawać dodatkowe prawa, np. w Kalifornii, Brazylii, Kanadzie, Wielkiej Brytanii lub Australii. Obowiązujące prawa lokalne pozostają nienaruszone.

Dzieci

Aplikacja nie jest skierowana do dzieci i nie zbieramy świadomie danych osobowych osób poniżej 16. roku życia. Jeśli uważasz, że osoba poniżej 16. roku życia korzystała z aplikacji, skontaktuj się z nami, a usuniemy dane.

Bezpieczeństwo

Dane są szyfrowane podczas przesyłania za pomocą TLS. Kontrolujemy dostęp, a reguły bezpieczeństwa Firebase izolują dane każdego użytkownika, dzięki czemu jedno konto nie może odczytać danych innego. Żaden system nie jest w pełni bezpieczny; używaj silnego hasła i aktualizuj urządzenie oraz aplikacje.

Zmiany

Możemy aktualizować tę politykę wraz ze zmianami w aplikacji. Opublikujemy nową wersję tutaj, zaktualizujemy datę powyżej i poinformujemy Cię w aplikacji, zanim istotna zmiana wejdzie w życie.

Dokumenty

Powiązane strony. Opublikowane dokumenty prawne firmy dotyczą innych usług Graham Miranda.

Polityka prywatności aplikacji zaktualizowana 2 października 2026 r.